El infortunio se produjo alrededor de las 12:30 de este martes a la altura del kilómetro 1231 de la Ruta Nacional N° 81, localidad San Hilario, donde dos vehículos protagonizaron una colisión que dejó como saldo seis personas con lesiones de diversas consideraciones. Anoticiado de lo ocurrido, efectivos de la Sección UEAR-San Hilario, Cuerpo de Tránsito, Policía Científica, Grupo Especial de Rescate del Cuerpo de Bomberos, y varias ambulancias del SIPEC, concurrieron al sitio de referencia donde se encontraron con un automóvil marca Renault Sandero y su conductor con varias lesiones sufridas, el cual circulaba en sentido sur-norte y por cuestiones que se tratan de establecer se produjo la colisión con un automóvil Chevrolet Meriva que circulaba sobre la misma arteria en sentido contrario, en cual circulaban tres personas mayores de edad y dos menores, todos los protagonistas resultaron con lesiones y fueron rápidamente trasladados en las ambulancias.